News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis d'accord avec l'honorable” in English
11 examplesJe suis d'accord avec l'honorable parlementaire.
I agree with the honourable Member.
. - Très brièvement, je suis d’accord avec l’honorable député.
. Very briefly, I agree with the honourable Member.
Je suis d'accord avec l'honorable député pour dire qu'il est important de sensibiliser davantage le consommateur.
I agree with the honourable Member that it is important to raise consumer awareness.
Je suis d'accord avec l'honorable membre pour dire qu'il s'agit d'une affaire extrêmement regrettable et embarrassante.
I agree with the honourable Member that this has been a very unfortunate and disagreeable affair.
Je suis d'accord avec l'honorable parlementaire pour dire que nous devons utiliser des méthodes politiques parallèlement à l'aide économique.
I agree with the Honourable Member that we have to use political methods in parallel with economic assistance.
Monsieur le Président, je suis d'accord avec l'honorable député, parce que, je l'ai bien fait sentir, nous n'entendons pas réinventer la roue.
Mr President, I am in agreement with the honourable Member, because - as I have been at pains to make clear - we are not intending to reinvent the wheel.
Monsieur le Président, je suis d' accord avec l' honorable parlementaire pour dire que les paroles sont des paroles, et que seuls comptent les actes.
Mr President, I agree with the honourable Member that words are words and only actions are important.
Sur la base des informations dont je dispose, je suis d’accord avec l’honorable député et, jusqu’à preuve du contraire, cet institut jouit d’une excellente réputation.
On the basis of the information available to me I can agree with the honourable Member and, until it is proved otherwise, this particular institute has the highest reputation.
Je suis d'accord avec l'honorable député pour dire que les flux migratoires sont très flexibles et que, lorsque la pression s'accroît en un endroit, elle se relâche ailleurs.
. I share the view of the honourable Member that migratory flows are very flexible, and when the pressure increases in one place, there will be lower pressure somewhere else.
Je suis d' accord avec l' honorable parlementaire : les grands sportifs qui ne sont pas " clean ", qui utilisent des éléments extérieurs au sport pour gagner donnent le mauvais exemple.
I agree with you, Mr Bautista Ojeda: top sportsmen and women who are not "clean" , who use substances from outside sport in order to win, do set a bad example.
. - Madame la Présidente, j’essaierai d’extraire une question à partir d’une déclaration, et je dirai que je suis d’accord avec l’Honorable Parlementaire sur le fait que le dopage est un fléau.
Madam President, I shall try to extract a question from a statement, and shall say that I agree with the honourable Member that doping is a scourge.
(PT) Je suis d'accord avec l'honorable membre qui considère qu'il est fondamental de promouvoir la sécurité et la stabilité militairement parlant en Afghanistan, mais ce n'est là qu'un aspect de ce que nous devons accomplir dans ce pays.
(PT) I agree with the honourable Member: promoting security and stability in military terms in Afghanistan is fundamental, but that is only one part of what we have to do in that country.
Monsieur le Président, je suis d' accord avec l' honorable parlementaire sur le fait que l' examen des normes de travail de base lors du cycle de négociations de l' OMC serait une bonne chose, et les travaux préparatoires partent du principe qu' il y a lieu de soumettre ces questions à débat.
) Mr President, I agree with the Honourable Member that it would be appropriate to discuss core labour standards at the WTO round, and preparations are based on the recognition that these matters have to be discussed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
