Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“suis d'accord avec l'amendement” in English

9 examples
Je suis d'accord avec l'amendement 49.
I do have sympathy for Amendment No 49.
Je suis d'accord avec l'amendement 10, mais je dois refuser l'amendement 11.
I can agree to Amendment No 10.
Je puis vous dire que je suis d'accord avec l'amendement rentré tardivement par Mme Junker.
I have to say that I agree with Mrs Junker's amendment, which was tabled too late.
Deuxième précision: je suis d'accord avec l'amendement 9 de M. Kittelmann, en remplacement du paragraphe 19.
Secondly, I agree with Mr Kittelmann's Amendment No 9 as a replacement for paragraph 19.
Je suis d'accord avec l'amendement 15, qui propose de spécifier les relations entre l'unité nationale et les autorités compétentes régies par le droit national.
I agree with Amendment 15, which proposes establishing a special relationship between the national unit and the competent national authorities.
Je suis d'accord avec l'amendement 14 de M. Tannock, qui soutient la libre circulation des héritiers des maisons royales italienne et grecque et applaudit à la monarchie.
I support Amendment No 14, tabled by Mr Tannock, which upholds the free movement of the heirs to the Italian and Greek thrones and supports the monarchy.
Tout bien pesé, je suis d'accord avec l'amendement du rapporteur tendant à rayer l'usage de triacétine dans les chewing-gums quoique, là encore, nous ne sachions pas grand-chose sur la raison initiale de sa présence.
On balance I support the rapporteur in her amendment to strike out the use of triacetin as a product for chewing gum, but again we do not know very much about why it appeared in the first place.
C'est la raison pour laquelle je suis d'accord avec l'amendement 3 présenté par notre collègue et la délégation française soutiendra cet amendement, alors que nous sommes plus perplexes en ce qui concerne l'amendement 14.
This is why I agree with Amendment No 3, tabled by our fellow Member, and the French delegation will support this, but we are rather more puzzled by Amendment No 14.
De même, je suis d’accord avec l’amendement du Parlement européen indiquant que ce trafic porte atteinte au droit des citoyens à l’égalité d’accès aux services de santé et ébranle la confiance des citoyens dans le système légal relatif aux transplantations.
I also agree with the amendment by the European Parliament that trafficking also affects citizens' rights to equal access to health services and undermines confidence in the legal transplant system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.