Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“suis convaincue que l'europe” in English

13 examples
Je suis convaincue que l'Europe se dirige vers un avenir meilleur.
I am certain that Europe is moving towards a better future.
Je suis convaincue que l'Europe assumera néanmoins sa responsabilité face à la crise du Kosovo.
I am convinced that Europe will continue to shoulder its responsibilities as regards the crisis in Kosovo.
Je suis convaincue que l'Europe, en proie à la crise, a besoin d'une main ferme qui tienne bon la barre.
I am convinced that Europe, in the throes of a crisis, needs a strong hand and orientation at the helm.
La situation reste difficile, mais je suis convaincue que l'Europe surmontera cette crise et deviendra économiquement plus puissante.
The situation is still fraught with difficulty, but I am convinced that Europe will overcome this crisis and become economically more powerful.
Je suis convaincue que l'Europe entière à tout intérêt à ce que les pays baltes et tous les autres pays européens intègrent la zone euro plus rapidement.
I am convinced that the earlier inclusion of the Baltic States and of all European countries in the euro area is in the interests of Europe as a whole.
Je suis convaincue que l’Europe ne verra jamais le jour si les familles politiques déclarent que leurs normes constituent des limites au-delà desquelles elles refusent d’aller.
I am convinced that Europe will never come into being if the political families declare their own standards to be points beyond which they will not go.
C'est pourquoi je suis convaincue que l'Europe doit continuer d'investir dans leur développement et que des initiatives comme Erasmus, Leonardo et "Jeunesse en mouvement" doivent continuer à être développées et diffusées.
This is why I firmly believe that Europe must continue to invest in their development and initiatives like Erasmus, Leonardo and 'Youth on the Move' should be constantly developed further and made popular.
Le développement et la promotion de l'espace rural me tiennent particulièrement à coeur, parce que je suis convaincue que l'Europe composite n'a d'avenir qu'avec un soutien ciblé et efficace, y compris des régions rurales.
The development and promotion of rural areas is a particular concern of mine, since I am convinced that Europe, in all its diversity, will only have a future if its less-developed regions, including its rural areas, receive targeted and effective support.
Je suis convaincue que l'Europe sociale ne deviendra réalité que si la politique économique, la politique de concurrence, la politique extérieure et toute la discussion relative à l'élargissement de l'Union sont empreintes de social.
I am convinced that Europe will only be social when a social dimension is added to economic policy, competition policy, external policy and the entire enlargement discussion.
Je suis convaincue que l'Europe ne sera jamais unie tant qu'elle ne sera pas capable d'adopter un point de vue unique sur sa propre histoire et j'ai dès lors voté en faveur de la résolution sur la conscience européenne et le totalitarisme.
I firmly believe that Europe will never be united if it does not manage to achieve a united view on its own history and I have therefore voted for the resolution on European conscience and totalitarianism.
Je suis convaincue que l'Europe peut accomplir bien des choses dans le secteur des soins de santé, qu'elle s'y emploie effectivement et qu'elle devrait encore en faire davantage, même s'il faut d'abord passer par la méthode ouverte de coordination.
I am convinced that Europe can do a lot, does do a lot and should actually do even more in the area of healthcare, even if it is initially via the open coordination method.
Dans le domaine des contrôles douaniers comme ailleurs, je suis convaincue que l'Europe ne pourra se faire qu'à travers une plus grande convergence de nos efforts et par une mise en commun de nos ressources respectives, afin d'apporter à nos concitoyens le niveau de protection auquel ils aspirent.
In the area of customs controls, as elsewhere, I am convinced that Europe can only develop through greater combination of effort and by the pooling of our respective resources so that we can give our citizens the level of protection they desire.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.