Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis contre les amendements” in English

6 examples
C’est pourquoi je suis contre les amendements qui s’opposent à la valorisation.
That is why I am against the amendments opposing recovery.
Je suis contre les amendements 1, 44 et 45, car ils incluent des références à la fiscalité.
I am against Amendment Nos 1, 44 and 45, as they include references to taxation.
Mais je suis contre les amendements 19 et 22 qui n'apportent pas grand chose à cette situation.
But I am against Amendments Nos 19 and 22 which do not help very much in this situation.
Pour des raisons de procédures, je suis contre les amendements déposés par le groupe des Verts/ Alliance libre européenne aux considérants.
On procedural grounds, I do not support the amendments by the Group of the Greens/European Free Alliance to the recitals.
Je voudrais terminer en disant que je suis contre les amendements qui proposent que seulement le mercure solide, et non liquide, soit stocké.
I would like to end by saying that I am against the amendments that propose that only solid, rather than liquid, mercury should be stored.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.