C' est pourquoi je suis contre la création d' une nouvelle banque.
It is for that reason that I oppose the founding of another bank.
Celle-ci représente une excellente opportunité d'en dire nettement plus à ce sujet, mais je suis contre la création d'une autre agence ou d'une AMA européenne.
This offers a great opportunity to say much more on this, but I am against the establishment of another agency or a European WADA.
Je suis contre la création d'une taxe spéciale sur les produits autorisés, car il en résultera une augmentation des coûts de production agricole parfaitement inutile.
I am against the creation of a special tax on authorised products because this will lead to a completely unnecessary increase in the cost of agricultural production.
Tandis que je soutiens certainement la coopération judiciaire au sein de l'UE, je suis contre la création d'un ministère public européen, parce que je crois que les droits de nos citoyens doivent être pleinement protégés.
While I certainly support judicial cooperation within the EU, I do not support the establishment of a European Public Prosecutor. I do not support the establishment of such a body because I believe that the rights of our citizens should be fully protected.