Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“suis contre l'amendement” in English

5 examples
Je puis soutenir les amendements 1, 3 et 4, mais je suis contre l'amendement 2.
Of the amendments, I can support Nos 1, 3 and 4 but am against No 2.
Je suis contre l'amendement 135 et pour l'amendement 127. Je suis confiant quant au vote.
I am against Amendment No 135 and in favour of Amendment No 127, and I anticipate the vote with confidence.
Madame la Présidente, bien que je soutienne les quatre premiers amendements, je suis contre l’amendement 5.
Madam President, although I support the first four amendments, I reject Amendment No 5.
Voilà pourquoi je suis contre l’amendement 35, qui propose d’attribuer 90 % du programme LIFR + au financement de Natura 2000.
That is why I am against Amendment 35, which proposes allocating 90% of the LIFE + programme to the funding of Natura 2000.
Et puisque j'en suis à évoquer les amendements, je précise que je suis contre l'amendement 9, qui vise à modifier le titre de la proposition afin d'étendre l'interdiction immédiate de commercialisation au déca.
While I am on the subject of amendments, I would like to mention that I oppose Amendment No 9, which aims to change the title of the proposal so as to extend the immediate ban to the marketing of decaBDE.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.