Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“suis content qu'il” in English

8 examples
Je suis content qu'il pleuve.
I'm glad that it's raining.
Ce débat, je suis content qu' il puisse avoir lieu à découvert.
This debate is one that I am happy to see take place in public.
Je suis content qu'il n'ait pas réitéré cette accusation ce soir.
I am glad he has not repeated that tonight.
Je suis content qu'il ait lieu, et ce grâce à la persévérance de mes collègues.
I am glad it is happening, and it is thanks to the persistence of my colleagues that it is taking place.
Madame la Députée, je suis content qu'il y ait accord entre nous quant à l'importance de proroger la position commune.
Mrs Kinnock, I am pleased that we agree on the importance of renewing the common position.
(GA) Monsieur le Président, j'ai voté pour cet accord; je l'ai suivi depuis le début et je suis content qu'il ait été adopté aujourd'hui.
(GA) Mr President, I voted for this Agreement; I followed it from the beginning and was glad that it was accepted today.
Je suis content qu'il ait levé quelque peu le voile sur une partie de la réflexion, mais nous l'invitons à peut-être en partager davantage avec nous.
I am pleased he has lifted the lid a bit on some of the thinking, but we invite him to perhaps share a bit more of that with us.
Évidemment, je suis content qu'il y ait eu une crise dans la crise. C'est la seule manière pour des hommes forts d'apparaître et de décider ce que l'Europe doit faire.
I am of course happy for one crisis to lead to another, as this is the only way strong men will come forward who can decide what Europe needs to do.
Permettez-moi d'ajouter, sur une toute autre question, et pour défendre M. Wilson, le ministre de l'environnement d'Irlande du Nord, que je suis content qu'il ne corresponde pas au stéréotype qu'attendent les hystériques irréfléchis du changement climatique au sein de ce Parlement.
Let me say on another matter, in defence of Mr Wilson, the Minister of the Environment in Northern Ireland, that I am glad he does not fit the stereotype that unthinking climate-change hysterics expect in this House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.