Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis content de pouvoir” in English

8 examples
Je suis content de pouvoir profiter des vacances.
I'm thankful for vacations.
Je suis content de pouvoir revenir ici et de vous mettre au courant de l'avancée de ce processus.
I am pleased to be able to be back here and to update you on this process.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je suis content de pouvoir vous revoir si vite et d’avoir affaire à vous.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, I am glad to be able to greet you again so soon and to be dealing with you.
Je suis content de pouvoir soutenir un rapport qui reconnaît la nécessité de s'attaquer à ces problèmes et qui propose des suggestions concrètes pour parvenir à cet objectif.
I am pleased to support a report which recognises the need to address these issues and gives concrete suggestions for how we can achieve this.
Je suis content de pouvoir dire aujourd'hui que, malgré un démarrage plus lent que prévu, l'Institut a démarré ses activités à Bruxelles et qu'il est déjà installé dans les locaux à Vilnius.
I am pleased to be able to say today that, despite a slower start than we had imagined, the institute has begun its activities in Brussels and is already installed in its offices in Vilnius.
président du Conseil européen. - Madame la Présidente, chers collègues, je suis content de pouvoir parler devant un auditoire aussi vaste, le plus vaste depuis que je suis devenu président du Conseil,
Madam President, honourable Members, I am pleased to be able to speak to such a full House, the fullest since I became President of the Council,
. - Monsieur le Président, je suis content de pouvoir discuter avec vous de la situation en Ukraine avant les élections présidentielles ainsi que de l’état des relations entre l’Union européenne et l’Ukraine.
. Mr President, I welcome this opportunity to discuss with you the situation in Ukraine before the presidential elections, and the state of relations between the European Union and Ukraine.
Je suis content de pouvoir donner la parole, en ouverture de ce débat, au président Haarder, notre ancien collègue et vice-président du Parlement européen, qui parle aujourd'hui au nom du Conseil en sa qualité de président en exercice.
In opening this debate, I am pleased to be able to give the floor to President Haarder, formerly one of our fellow Members and Vice-President of the European Parliament, who will now speak on behalf of the Council as President-in-Office of the Council.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.