News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis complètement d'accord” in English
15 examplesJe suis complètement d'accord.
I wholeheartedly agree.
Je suis complètement d'accord.
I absolutely agree.
Je suis complètement d'accord avec Tom.
I completely agree with Tom.
Je suis complètement d'accord avec toi.
I fully agree with you.
Je suis complètement d'accord là-dessus.
I completely agree.
Je suis complètement d'accord avec les chiffres qui ont été cités.
I completely agree with the figures which have been quoted.
Je me réjouis que les deux rapporteurs en aient tenu compte et je suis complètement d'accord avec elles.
I am delighted that both rapporteurs have taken this on board and am totally in favour of it.
Je suis complètement d'accord avec M. Swoboda que Nabucco c'est une grande honte pour l'Union européenne.
I entirely agree with Mr Swoboda that Nabucco is a big embarrassment for the European Union.
Nous devons réagir au fait que neuf tours de négociations entre la Chine et le gouvernement tibétain en exil n'aient donné aucun résultat et je suis complètement d'accord avec M. Rinaldi sur ce point.
We must do something about the fact that nine rounds of negotiations between China and the Tibetan Governmentinexile have not led to any outcome, and I completely agree with Mr Rinaldi here.
- Je suis complètement d’accord, il y a des différences entre les pays, mais vous parlez surtout des nouveaux États membres qui ont introduit de nouveaux systèmes fiscaux ainsi que de la concurrence déloyale.
I completely agree that there are differences in different countries, but you are talking mostly about new Member States that have implemented new taxation systems, and about unfair competition.
C'est pourquoi, dans un État constitutionnel, les procédures juridictionnelles doivent êtres menées en public, et c'est aussi la raison pour laquelle je suis complètement d'accord avec ce qu'a dit Mme Wallis.
This is why, in a constitutional state, legal proceedings must take place in public and it is also the reason why I agree completely with what Mrs Wallis said.
Je suis complètement d'accord avec mon collègue Raül Romeva: le tribunal pénal international doit avoir des droits d'accès complets et le droit total d'enquêter, afin que les habitants de ces pays touchés puissent enfin connaître la justice.
I agree completely with my colleague Raül Romeva that the International Criminal Court must be given full access rights and a full right to investigate, so that the people in this stricken country can see justice in due course.
Je suis complètement d’accord, mais il y a un argument que vous n’avez pas cité, et par votre silence, c’est celui qui m’amène à m’interroger et qui, pour le moment, laisse ceux que je représente dans une expectative plutôt négative, aussi longtemps que nous n’avons pas trouvé une solution.
I totally agree, but there is one argument that you have not mentioned, and, because of your silence, that is the one that I am led to wonder about and that, while we are still without a solution, currently leaves those that I represent in a rather negative state of uncertainty.
Expressions with “suis complètement d'accord”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
