Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur l'attention sur citoyens européens premier ministre bon nombre peut être l'accent sur commission doit d'un pays dernières années jusqu'à présent prendre en considération tous les citoyens chers collègues avant tout

“suis choqué par” in English

7 examples
En revanche, je dois avouer que je suis choqué par la déclaration de M. Mitchell.
However, I must say I am shocked at the statement from Mr Mitchell.
Je suis choqué par les amendements présentés par les sociaux-démocrates et d'autres, qui tendent à supprimer ce passage du rapport Fiori.
I am shocked at the amendments tabled by the social democrats and others who want to delete this passage from the Fiori report.
En outre, et comme chacun au sein de ce Parlement, je suis choqué par la brutalité avec laquelle des pays tels que la Chine ou le Pakistan - pour ne citer que deux noms d'une très longue liste - disposent de vies humaines.
Like everyone in this Parliament I was shocked by the brutal disposal of human lives in countries such as China and Pakistan, to name but two from a very long list.
En réalité, je suis choqué par la réaction du Conseil, qui déclare que la société Twitter se trouve sur le territoire des États-Unis et que, par conséquent, les mesures et le cadre juridique en vigueur dans ce pays n'ont rien à voir avec nous.
I am actually shocked by the response from the Council, stating that the company Twitter is located in the territory of the United States and therefore the measures and legal framework applied there has nothing to do with us.
Je suis choqué par les violents incidents qui se sont produits au camp de Gdim Izyk et dans la ville de Laâyoune, ainsi que par ce recours à la force le jour même de l'ouverture, à New York, du troisième cycle de pourparlers officieux sur le statut du Sahara occidental.
I am shocked by the violent incidents which took place in the Camp of Gdaim Izyk and in the town of Laâyoune, as well as by the use of force on the very same day on which the third cycle of informal talks on the status of Western Sahara opened in New York.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.