Ce dont je suis certain, c'est que derrière chaque grand homme, il y a une belle-mère très, très surprise.
What I am certain is true is that behind every great man is a very, very surprised mother-in-law.
- Monsieur le Président, il semble qu’il y ait de nombreux souvenirs différents, mais mon souvenir, et j’en suis certain, c’est que nous sommes convenus, à la Conférence des présidents, de ce qu’il n’y aurait pas de résolution.
Mr President, there seem to be many different recollections but it is certainly my recollection that we agreed in the Conference of Presidents that there would not be a resolution.
Ce dont je suis certain, c'est que si nous concrétisons toutes les mesures qui vont être adoptées par cette Assemblée, nous permettrons à des citoyens de vivre plus longtemps et empêcherons le développement en Europe de la criminalité liée au trafic d'organes.
What I am sure about is that if we fulfil everything that we are going to adopt in this House, we will be giving people longer lives and preventing any organ trafficking crimes from being committed in the Union.