Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“suis cependant tout” in English

8 examples
Je suis cependant tout à fait disposé à y répondre par écrit.
But I am quite prepared to answer it in writing.
Je suis cependant tout à fait disposée à répondre à votre question par écrit de façon encore plus détaillée.
I would, however, be quite happy to answer your question in more detail in writing.
Je suis cependant tout à fait conscient des risques qu'il comporte et il s'agit de les éliminer ou de les contenir.
However, I am well aware of the risks that it involves and they must be eliminated or contained.
Je suis cependant tout aussi convaincu que l'Union européenne ne peut pas procéder de la même manière et revenir en arrière en matière de politique agricole.
However, I am also just as convinced that we in the European Union should not make the same mistake and back-pedal on the common agricultural policy.
Je suis cependant tout à fait consciente que si nous punissons la Grèce pour cet exploit extrêmement positif, nous laissons les véritables coupables en liberté.
But I am acutely aware that by punishing Greece for achieving something positive, we will let the actual guilty party off the hook.
Puisqu'il s'agit ici du premier acte de Mme Reding en tant que commissaire chargée de l'égalité des chances, je suis cependant tout à fait prête à lui accorder le bénéfice du doute.
Since this is Commissioner Reding's first act as the Commissioner responsible for equal opportunities, however, I am more than willing to give her the benefit of the doubt.
Cela signifie que j'ai du revenir quelque peu sur mes propositions de départ. Je suis cependant tout à fait satisfait des propositions adoptées par la commission juridique et du marché intérieur et je les soutiendrai.
That means that I had to tone down my original suggestions somewhat, but ultimately I am particularly happy with what the Committee on Legal Affairs and the Internal Market has adopted, and I will support that.
Je suis cependant tout disposé à en parler au commissaire compétent en la matière et à veiller à ce que vous receviez dans les plus brefs délais une réponse à la question relative aux éventuelles intentions de la Commission à cet égard.
I am more than willing, however, to discuss the matter with the competent Commissioner and to ensure that you get an answer as quickly as possible to the question as to whether the Commission has any plans in this respect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.