News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis cependant convaincue” in English
6 examplesJe suis cependant convaincue que vous me permettrez de philosopher quelque peu sur ce sujet.
Nonetheless, I trust you will allow me to philosophise a little on this issue.
Je suis cependant convaincue que les principaux éléments d’un compromis sont à notre portée.
I am convinced that the main building blocks of a compromise are, however, within reach.
Je suis cependant convaincue qu'il existe un argument de poids même pour ceux d'entre vous qui partagent le second avis.
What I am sure about, however, is that there is one argument which must carry weight even with those of you who take that view.
Je suis cependant convaincue qu'il peut être modifié et je pense que cette excellente idée sera de toute évidence mise en œuvre.
I firmly believe, however, that the text can be modified, and I believe that this obviously good idea will be fully implemented.
Je suis cependant convaincue que Thessalonique est le meilleur site pour le quartier-général du pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-est.
However, I am convinced that Thessaloniki is the best location for the headquarters of the Stability Pact for South-Eastern Europe.
Je suis cependant convaincue que ces dépenses à court terme seront largement compensées par les économies engendrées par l'abolition du système actuel qui impose un étiquetage différent en fonction de la destination.
I am, however, convinced that these short-term expenses will be lower than the long-term savings in costs associated with the repeal of the present differing labelling of products depending on the destination.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
