Je suis cependant bien conscient du très long chemin qui reste à parcourir.
But I am well aware there remains a very long way to go.
Je suis cependant bien plus préoccupé par la non-durabilité de la situation actuelle.
However, I am much more concerned at the unsustainable nature of the present situation.
Je suis cependant bien plus inquiet que le retrait des observateurs internationaux des États-Unis et du Royaume-Uni n’entraîne la perte de la crédibilité du Quartet en tant qu’influence stabilisante et que garant de la stabilité.
However, I am much more worried that the withdrawal of the international observers from the United States and the United Kingdom will lead to the Quartet losing its credibility as a stabilising influence and a guarantor of stability.