Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers collègues pacte de stabilité politique étrangère dans ce cas prendre des mesures deuxième lecture par le passé dans les régions tout particulièrement aura lieu demain sur ce sujet populaire européen c'est la raison dois dire pour l'avenir

“suis bien sûr d'accord” in English

8 examples
M. Telkämper a cité des points très précis concernant ces recommandations, et je suis, bien sûr, d'accord avec lui.
Mr Telkämper has mentioned some very specific points about these recommendations and I am of course in agreement with him.
Je suis bien sûr d'accord avec mon collègue Fantuzzi quand il dit qu'il faut établir des règles générales pour l'Europe tout entière.
Of course, I do agree with Mr Fantuzzi when he says that we must have general rules for Europe as a whole.
- Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je suis bien sûr d’accord avec M. Tajani, même si j’ajouterais qu’il est peut-être grand temps que ces troupes quittent l’Irak.
Madam President, ladies and gentlemen, I too agree with Mr Tajani’s remarks, of course, although I would add that it is perhaps really time that those troops left Iraq.
Je voudrais dire à mon amie Sophia in 't Veld que je suis bien sûr d'accord avec elle, mais je crois que la question des Roms, de la vie privée et de l'homophobie est déjà couverte.
I would say to my good friend Sophia in 't Veld that of course I agree with her, but I believe that the issue of the Roma, privacy and homophobia are already covered.
Je salue particulièrement la conférence qui aura lieu et, en effet, nous pouvons être extrêmement fiers de la qualité de nos produits en Europe - sur ce point, je suis bien sûr d'accord avec vous.
I particularly welcome the Conference that is going to take place and indeed we can be very proud of the standard of our food products in Europe - I certainly agree with you on that.
Madame le Président, mes chers collègues, je suis, bien sûr, d'accord avec le rapport de notre collègue Gasòliba, car la coordination des politiques économiques représente un enjeu crucial pour l'union monétaire.
Madam President, ladies and gentlemen, I am, of course, in agreement with the report by Mr Gasòliba I Böhm, because coordination of economic policies represents a crucial issue for monetary union.
Monsieur le Président, dans l'ensemble je suis bien sûr d'accord avec le rapport de Monsieur Fantuzzi, bien que je doive dire aussi que nous aurons besoin des périodes de transition, car ce sont des emplois qui sont en jeu dans les exploitations agricoles.
Mr President, by and large I agree with Mr Fantuzzi's report and I must say that we need the transitional period, for of course it is also a question of jobs in undertakings.
Je suis bien sûr d’accord que la réforme peut réellement contribuer à la poursuite des objectifs du Millénaire pour le développement et c’est pour cela que nous sommes tellement déterminés à ce que les paroles de septembre se traduisent en action dans les semaines et les mois à venir.
I certainly agree that reform has a real contribution to make to the pursuit of the Millennium Development Goals and that is why we are so determined that the words of September are translated into action in the weeks and months ahead.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.