Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis bien entendu favorable” in English

8 examples
Par conséquent, je suis bien entendu favorable au compromis trouvé.
I am therefore naturally for the compromise that was reached.
En outre, je suis bien entendu favorable à un accueil de qualité des toxicomanes.
In addition, I am also in favour of proper help for addicts.
Pour cette raison, à savoir l’objectif de l’échange de données, je suis bien entendu favorable au rapport.
For this reason, namely the objective of sharing data, I am naturally in favour.
Je suis bien entendu favorable à l’adoption d’une législation criminalisant au moins l’incitation à la haine raciale et donc à commettre des actes racistes.
Obviously I am in favour of adopting legislation which criminally penalises at least incitement to racial hatred, and hence to committing acts of racism.
En tant que représentant du groupe des Verts, je suis, bien entendu, favorable à ce rapport, qui préconise une réduction du temps de travail pour combattre le chômage.
As representative of the Green Group I naturally welcome this report on using shorter working hours as one weapon in the battle against unemployment.
Par ailleurs, je suis bien entendu favorable à un contrôle démocratique de la Banque centrale européenne, et donc au minimum à un contrôle du Conseil «écofin» sur la politique des taux de change.
Furthermore, I am of course in favour of democratic control of the European Central Bank, and hence at the very minimum of control by the Ecofin council on the exchange rate policy.
Je suis bien entendu favorable au principe d'une aide destinée à éviter l'exclusion sociale des intéressés, mais il est essentiel d'agir au niveau le plus bas, à savoir la région, la ville ou l'État, et non dans le cadre de l'Union européenne.
I am totally in favour of helping the socially weaker to avoid social exclusion, but that should be done specifically at the lowest level, namely in the region, city or country, and not on an EU-wide scale.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.