News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis aussi favorable” in English
16 examplesJe suis aussi favorable au paragraphe 9 sur le renforcement des règles en matière de publicité.
I also welcome point 9 of the proposal which concerns stricter regulations governing advertising.
C'est pourquoi je suis aussi favorable à la conclusion de cet accord le plus rapidement possible.
This is why I, too, am in favour of concluding this agreement as soon as possible.
Je suis aussi favorable à l'application de la procédure d'urgence dans la distribution des quotas de la récolte 1998.
I am also in favour of applying an emergency procedure in the allocation of quotas for the 1998 harvest.
Je suis aussi favorable à une intégration beaucoup plus étroite de la Turquie dans les structures de la politique commune de sécurité et de défense.
I am also in favour of integrating Turkey much more closely into the structures of the common security and defence policy.
C'est la raison pour laquelle je suis aussi favorable à l'injection du produit de la mise aux enchères dans la recherche et le développement dans le domaine de l'aviation.
That is why I am so in favour of channelling revenue into research and development in the area of aviation.
Je suis aussi favorable à l’octroi du droit d’asile aux demandeurs qui remplissent les conditions nécessaires et au déboutement de ceux qui ne réunissent pas ces conditions.
I am also in favour of granting asylum to asylum seekers that meet the necessary conditions, and denying it to those who fail to do so.
Je suis aussi favorable à l'organisation d'une campagne d'information plus générale afin de sensibiliser les citoyens au rôle et aux domaines de compétences des membres du réseau européen des médiateurs.
I also support the idea of running a broader information campaign with the objective of raising citizens' awareness of the functions and areas of competence of the members of the European ombudsman network.
Je suis favorable à l'ouverture des frontières entre les nouveaux et les anciens États membres, mais je suis aussi favorable au principe "à travail égal, conditions égales" et cela aussi doit être un principe fondamental.
I am in favour of open borders between new and old Member States, but I am also in favour of equal terms for equal work, and that too must be fundamental.
Je suis aussi favorable à ce rapport parce qu'il représente une avancée par rapport à l'accord précédent, dans la mesure où il prévoit la suspension de la mise en œuvre du protocole en cas de violation des droits de l'homme.
I am also in favour of this report because it represents an advance on the previous agreement, in that it provides for implementation of the protocol to be suspended in the event of human rights violations.
Pour le reste, je suis aussi favorable à ce que nous soyons soumis au même traitement fiscal que nos électeurs et que nous ne produisions pas l'impression que des droits spécifiques ont été créés à cet égard pour les députés.
Apart from that, I am also in favour of us paying the same taxes as those who elected us, so as not to give the impression that we are establishing special rights for Members of this House.
Je suis aussi favorable à la promotion de l’esprit d’entreprise dès les premiers stades de l’éducation, au renforcement de l’apprentissage tout au long de la vie et à l’encouragement actif de la formation des travailleurs et des chômeurs aux nouvelles technologies.
I am also in favour of promoting entrepreneurship from the early stages of education, strengthening lifelong learning and actively encouraging the training of workers and the unemployed in new technologies.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
