News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis assez optimiste” in English
8 examplesMais je suis assez optimiste vis-à-vis de l'avenir.
However, I am quite optimistic about the future.
C'est la raison pour laquelle je suis assez optimiste sur ce point pour le moment.
For that reason I am for the time being reasonably optimistic.
Toutefois, je suis assez optimiste en ce qui concerne l'Irlande et son niveau d'investissement.
But I am quite positive about Ireland and their investment level.
Nous avons toutefois assisté à un début hier et je suis assez optimiste quant au déroulement des choses.
But yesterday was a start and I am reasonably optimistic as to how things are going.
Je peux vous dire que je suis assez optimiste de voir le message, la stratégie, la philosophie nouvelle qui est l'orientation que je perçois à la Banque mondiale.
I can tell you that seeing the new message, strategy and philosophy that I detect at the World Bank makes me quite optimistic.
Je suis assez optimiste quant aux discussions au sein du Conseil sur la directive fixant des normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile dans les États membres.
I am fairly optimistic about the discussions in the Council on the directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers in Member States.
J'espère qu'il pourra également être mené au niveau des chefs de gouvernement et je suis assez optimiste en ce qui concerne les initiatives prises par M. Prodi en ce sens.
I do hope that there is no question but that this will be carried through at heads of government level and I feel optimistic about Prodi' s initiatives in this direction.
Il est relativement tard mais la décision devrait être prise cette année afin que le directeur puisse rapidement commencer son travail. À vrai dire, je suis assez optimiste et je pense que nous pourrons parvenir à une bonne solution dans le cadre d'une procédure interinstitutionnelle.
It is already relatively late, but the decision ought to be reached this year so as to enable the director to set to work without further delay, and I am actually very optimistic that we will be able to reach a sound decision here, on the basis of an interinstitutional procedure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
