Je voudrais à présent juste mentionner mon collègue M. Davies, car je suis assez fier de lui.
I would now just like to mention my colleague Chris Davies, for I am just a little proud of him.
Je dois dire que je suis assez fier de voir que la Commission européenne est le donateur le plus généreux du monde dans la lutte contre les mines.
I take some pride in the fact that the European Commission is the world's largest supporter of mine action.
Moi, je suis assez fier de ce que l'Europe a fait depuis 50 ans, notamment vis-à-vis des pays en voie de développement et, si personne ne le dit, il me semble que moi, je dois finalement le dire.
Personally, I am rather proud of what Europe has done over the last 50 years, particularly for developing countries even if no one else will say it.