News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis assez d'accord” in English
15 examplesJe suis assez d'accord avec vous.
I quite agree with you.
Je suis assez d'accord avec vous.
We are pretty much in agreement.
Je suis assez d'accord avec cela.
I would agree with that.
Je suis assez d'accord avec ce qu'a dit Mme Theorin.
I have a lot of sympathy for what has been said by Mrs Theorin.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je suis assez d'accord avec vous.
Mr President, Commissioner, I quite agree with you.
Enfin, je voudrais dire à M. Lehne que je suis assez d'accord avec lui quant au choix du moment de ce débat.
Lastly, I should like to say to Mr Lehne that I quite agree with him on the timing of this debate.
Si vous me demandez mon avis, je suis assez d'accord avec les thèses exposées par le directeur général du Fonds, M. Camdessus, à Hong Kong.
If you want my opinion, I am in reasonable agreement with the views expressed by the Director General of the Fund, Mr Camdessus, in Hong Kong.
Cela dit, je suis assez d'accord avec le président en exercice lorsqu'il dit que les parties doivent faire preuve de courage et de clairvoyance.
But I rather agree with the President-in-Office when he called for courage and vision.
Si je suis assez d’accord avec les idées de ce rapport, il est par contre important d’examiner si elles doivent être abordées au niveau européen.
Where I have much sympathy with the ideas in this report, it is important to consider also whether they should be dealt with at EU level.
Je suis assez d'accord avec Mme McGuinness: une situation où la renationalisation serait la seule solution ne pourrait que mettre en péril le secteur agricole européen.
I agree with Ms McGuinness that a situation where renationalisation would be the only answer would definitely jeopardise the European agricultural sector.
(HU) La chose la plus importante à faire ici, et je suis assez d'accord avec la présidence française, c'est trouver une solution pour l'Irlande et la ratification du traité de Lisbonne.
(HU) The most important thing to be done here, and I quite agree with the French presidency, is to find some kind of a solution for Ireland and the ratification of the Lisbon Treaty.
Au sujet de la fiscalité, je suis assez d'accord pour dire que le prix des produits du tabac, et par conséquent la question des taxes sur le tabac, est un élément-clé pour réduire le caractère attractif du tabac chez les jeunes.
On taxation, I quite agree that the price of tobacco products, and by extension the issue of tobacco taxes, is a key issue in reducing the attraction of tobacco for the young.
D'abord, je suis assez d'accord, comme l'a exprimé le parlementaire Johan Van Hecke, je suis assez d'accord avec lui pour dire que, lorsqu' une conférence de ce type est organisée, je crois qu'il faut veiller à ce que la préparation en soit assurée minutieusement.
First of all, I agree to an extent, as Mr Van Hecke said, I agree to an extent with him in believing we must ensure that we prepare very thoroughly for a conference of this kind.
(IT) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je suis assez d'accord avec les intervenants antérieurs. L'environnement urbain joue aujourd'hui un rôle fondamental dans la vie de chacun d'entre nous et pas uniquement dans la vie des populations des grandes villes.
(IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I very much agree with those who have spoken before me: in this day and age, the urban environment plays a fundamental part in all our lives and not just the lives of those who live in cities or large towns.
Expressions with “suis assez d'accord”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
