Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis arrivée ici” in English

9 examples
Je suis arrivée ici hier.
I arrived here yesterday.
Elle dit : « Je suis arrivée ici hier. »
She said, "I arrived here yesterday."
Je suis arrivée ici quelques minutes avant toi.
I arrived here a few minutes before you.
On me l'a dit ce matin, quand je suis arrivée ici.".
That is what they told me when I arrived here this morning."
Il s'agissait d'un projet qui était loin de pouvoir devenir une réalité quand je suis arrivée ici.
It was a project which was far from being able to be realised when I arrived here.
J'ai décollé hier du London City Airport, en milieu d'après-midi, et je suis arrivée ici dix-sept heures plus tard.
I set off yesterday mid-afternoon from London City Airport. Seventeen hours later I arrived here.
Madame la Présidente, lorsque je suis arrivée ici il y a 22 ans, la Communauté économique européenne comptait 12 États membres.
Madam President, when I first came here 22 years ago, I arrived at the European Economic Community with its 12 Member States.
C’est pourquoi je suis arrivée ici il y a 10 minutes, sans me presser, en même temps que M. Leinen, et je vous remercie de m’avoir accueilli dans ce débat.
That is why I was here ten minutes earlier – happily together with Mr Leinen – and I thank you for welcoming me to the debate.
Lorsque je suis arrivée ici il y a un an, j'ai pu voir les rapports émanant de la commission du contrôle budgétaire, le rapport de M. Bösch, les nombreuses réunions sous la direction de Mme Theato, la révolte de M. Van Buitenen.
When I arrived here a year ago I saw the reports produced by the Committee on Budgetary Control, the report by Mr Bösch, how many meetings there were under Mrs Theato' s leadership, and the protest being made by Mr van Buitenen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.