News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suis arrivé en retard” in English
9 examplesDésolé, je suis arrivé en retard.
Sorry, I arrived late.
Je suis arrivé en retard, donc je n'ai rien entendu.
I arrived late, so I didn't hear everything.
J'ai dormi trop longtemps donc je suis arrivé en retard à l'école.
I overslept so I was late to school.
Je suis arrivé en retard au travail car j'ai dû déposer ma fille à la garderie.
I got to work late because I had to drop my daughter off at the day-care center.
Je suis arrivé en retard et j’ai dépassé mon temps de parole, alors merci pour tout, Monsieur le Président.
I arrived late and I have spoken for too long, so thank you, Mr President, for everything.
Monsieur le Président, malheureusement, je suis arrivé en retard et je n' ai pas voté. Je ne prétends donc pas avoir le droit de donner une explication de vote.
Mr President, I am afraid that I arrived too late to vote, and so I do not feel that I have the right to give an explanation of vote.
En fait, l'ordre du jour a appelé le rapport si tôt que je suis arrivé en retard et je présente mes excuses au commissaire et au rapporteur car je n'ai pas entendu leurs interventions.
In fact the report was called so early that I was not here on time, and I apologise to both the Commissioner and the rapporteur for not being here to hear their speeches.
Ce que je n'ai pas entendu aujourd'hui - peut-être l'ai-je raté puisque je suis arrivé en retard pour l'intervention du président en exercice du Conseil -, ce sont les progrès qui ont été enregistrés quant à l'élaboration d'un vaccin.
What I have not heard today - perhaps I missed it because I was a bit late for the President-in-Office's speech at the beginning - is what progress has been made in relation to finding a vaccine.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
