Je suis évidemment heureux de me rallier à votre avis et à votre suggestion.
I am, of course, very pleased to take on board your opinion and your suggestion.
Je suis évidemment heureux de constater que M. Bazin et ses collègues soutiennent les objectifs de la proposition.
I am naturally pleased to note that Mr Bazin and his colleagues support the objectives of the proposal.
Je suis évidemment heureux des choix réalisés et je prends note des amendements suggérés pour le projet de directive.
I am, of course, pleased with the choices made and take note of the suggested amendments to the draft directive.
membre de la Commission. - (FR) Monsieur le Président, Monsieur le Ministre, Mesdames et Messieurs les parlementaires, je suis évidemment heureux de pouvoir vous rendre compte des résultats du sommet de Lisbonne.
Member of the Commission. - (FR) Mr President, Minister, ladies and gentlemen, I am pleased to be able to report to you on the results of the Lisbon Summit.