Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suis également en mesure” in English

10 examples
Je suis également en mesure d’accepter les amendements 2 et 3.
I am also willing to accept Amendments Nos 2 and 3.
Par conséquent, je suis également en mesure d'approuver les propositions d'amendement 4 et 12.
As a result I am able also to vote for Amendments Nos 4 and 12.
Je suis également en mesure de vous dire que le début des négociations avec la Syrie est prévu pour le 14 mai.
I can also tell Parliament that negotiations with Syria are scheduled to start on 14 May.
Je suis également en mesure de confirmer qu'aucune ressource financière européenne n'a été allouée à ce jour en faveur dudit projet.
I can also confirm that no European financial resources have yet been given to the project.
Je suis également en mesure de soutenir sans réserve la proposition relative aux principes communs évoqués au paragraphe 15 du rapport.
I can also fully support the proposal relating to common principles mentioned in paragraph 15 of this report.
Je suis également en mesure de dire que, pour la première fois, nous avons un commissaire spécialement chargé de ces questions dans le contexte de problèmes juridiques.
I can also say that for the first time we have a commissioner who is specifically responsible for these matters in the context of legal issues.
Je suis également en mesure d'accepter une dérogation temporaire pour les nouveaux baromètres contenant du mercure fabriqués par quelques petites entreprises spécialisées.
I can also support a time-limited derogation for new barometers containing mercury and manufactured by a few small specialised enterprises.
Je suis également en mesure de confirmer l'intention de mon collègue Flynn de légiférer sur la base de l'article 141, ce qu'il fera évidemment dans l'esprit de la plus grande coopération avec cette Assemblée.
I am also able to tell you that my colleague, Mr Flynn, intends to legislate under Article 141 and will obviously do so in a spirit of greater cooperation with the European Parliament.
Parallèlement à la nouvelle annoncée par le Coreper, à savoir que le Conseil est disposé à accepter le compromis reflété par les amendements que nous examinons aujourd'hui, je suis également en mesure de confirmer que la Commission soutient sans réserve la position du Parlement.
With the news today, from COREPER that the Council can accept the compromise reflected in the amendments before us today. I can also confirm full support from the Commission for Parliament's position.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.