Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne nations unies peuvent être états membres ont dans toute premier ministre voudrais dire rapport de m qu'ils ont même temps rapport de mme vote aura cour de justice parlements nationaux dans les états membres

“suis également convaincu qu'il” in English

9 examples
Je suis également convaincu qu'il est désormais essentiel de progresser rapidement - cela est d'ailleurs le cas depuis quelque temps.
I also share the conviction that rapid progress is now essential - indeed, that has been the case for some time past.
Je suis également convaincu qu'il faut trouver un moyen de financer les activités de la Fondation européenne pour la démocratie avec le budget de l'Union européenne.
I also believe that we need to find ways of supporting the activities of the European Foundation for Democracy from the European Union budget.
Je suis également convaincu qu’il convient de soutenir l’action de la Commission dans son bras de fer avec les États-Unis concernant les parts de marché de la production d’acier.
I am also convinced that the Commission’s battle with the US in respect of market shares in steel production must be supported.
Pour la libéralisation du marché, je suis également convaincu qu'il faut privilégier l'application et le suivi des directives, et je suis donc en mesure d'accepter les amendements 1, 2 et 4.
As for liberalisation of the energy market, I quite agree that particular attention must be paid to the application and monitoring of the directives, and I can therefore accept Amendments Nos 1, 2 and 4.
Je suis également convaincu qu’il n’est pas dans l’intérêt des citoyens iraniens, des Iraniens eux-mêmes, que leur pays devienne une sorte de trou noir au sein de la communauté internationale.
I am also convinced that it is not in the interests of the citizens of Iran, the Iranians themselves, that their country should become a kind of black hole within the international community.
Je suis également convaincu qu'il faut veiller à ce qu'il y ait un matériel d'information dans le plus grand nombre de langues possible, car cela concerne l'égalité des chances pour que tous aient accèsau monde nouveau qui se crée.
I also believe that we must ensure that there is information available in as many languages as possible, because this is an issue which is related to equality of opportunity, to enable everyone to have access to this new world which is being opened up.
Je suis également convaincu qu’il est nécessaire d’affirmer très clairement que seule une agence solide et efficace peut justifier la transformation de l’Observatoire de Vienne, décidée par le Conseil européen et approuvée par ce Parlement, en une véritable agence européenne.
I too am convinced that there is a need to very clearly state that only a strong and effective agency can justify the conversion of the Vienna Observatory, as decided by the European Council and approved by this House, into a genuine European agency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.