Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“suis également certain” in English

8 examples
Je suis également certain que l'industrie européenne continuera à susciter la croissance et à générer des emplois, mais pas nécessairement en Europe.
I am also quite certain that European industry will continue to generate growth and create jobs, though not necessarily in Europe.
Je suis également certain que quelqu'un d'aussi patriote que M. Klaus ne voudrait pas voir son pays s'enfoncer dans une crise constitutionnelle interne.
I am also certain that someone as patriotic as Mr Klaus would not want to see his country engulfed in an internal constitutional crisis.
Je suis également certain que la situation évoluera encore quelque peu d'ici septembre, mais on ne peut certainement utiliser cette méthode qu'une seule fois.
I am sure that something will be set in motion before September. However, this method can surely only be used once.
Je suis également certain que les fonds de l'Union européenne doivent être utilisés pour moderniser ou remplacer les réseaux à large bande qui ne fournissent plus un accès avec un débit suffisant.
I am also sure that European Union funds should be used to modernise or replace broadband networks that do not provide access with a sufficient traffic volume.
Je suis également certain qu’ils se montreront satisfaits de ce dénouement, dans la mesure où la vigilance et l’attention dont le Parlement a fait preuve sur cette question se sont révélées très utiles.
I am also certain that they will take some satisfaction in it because the vigilance and attention this Parliament has shown on this issue has been helpful.
Je suis également certain que nous ne resterons pas indifférents face à cette tyrannie qui nous ramène des décennies en arrière, aux temps de la société totalitaire que nous aurions dû oublier à jamais.
I am also certain that we shall not stand indifferent to such high-handedness which drags us decades back to the times of a dark totalitarian society that should have been bygone forever.
Je suis également certain que la collecte de ces données statistiques sous les auspices d'un gentleman's agreement ne suffit pas et qu'il est nécessaire d'adopter une loi au niveau européen pour garantir la production de statistiques harmonisées et de qualité dans les États membres.
I am equally certain that collecting this statistical data under the auspices of a gentlemen's agreement alone is insufficient, and that it is necessary to adopt a legal act at European level to guarantee the production of harmonised and high-quality statistics across the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.