Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote aura qu'il n'y communication de la commission d'un point de vue derniers mois suis d'accord avec d'accord sur voté pour avec le parlement proposition de résolution s'agit d'une l'état de droit dans la lutte respect des droits directive sur

“suggestions formulées dans” in English

11 examples
J'ai pris bonne note des suggestions formulées dans la proposition de résolution.
I have taken due note of the suggestions made in this motion for a resolution.
Passons maintenant aux suggestions formulées dans les rapports en matière de logistique et de gestion.
Then there are the suggestions which the reports make concerning logistics and management.
L'honorable parlementaire a tout à fait saisi les intentions de la présidence. Les suggestions formulées dans sa question le montrent.
Mr Martin has hit upon the presidency's intentions completely with the suggestion he made in his question.
Nous examinerons toutes les suggestions formulées dans ce rapport et, naturellement, nous tiendrons le Parlement au courant des évolutions ultérieures.
We will look at all the suggestions made in this report and of course keep Parliament informed of further developments.
J'espère donc que les suggestions formulées dans le rapport clair et lucide du rapporteur - des qualités qu'il a démontrées ce soir - seront intégrées aux activités de la Commission même.
I therefore hope that these suggestions contained within the rapporteur's clear, lucid report - qualities that he has illustrated this evening - become part of the activities of the Commission itself.
J'accueille aussi avec satisfaction les propositions et les suggestions formulées dans le rapport sur lesquelles subsiste une convergence de vues substantielle entre nos deux Institutions.
So it gives me great satisfaction to welcome the proposals and suggestions in the report on which there is a substantial convergence of view between our two institutions.
Je suis également heureux de dire que la plupart des suggestions formulées dans le rapport de M. Añoveros Trias de Bes sont parfaitement acceptables par la Commission et correspondent à notre analyse de la situation.
I am also happy to say that most of the suggestions made in the report by Mr Añoveros Trias de Bes are entirely acceptable to the Commission and reflect our own analysis of the situation.
J'espère que la Commission et que les gouvernements nationaux prendront note des nombreuses excellentes suggestions formulées dans ce rapport et donneront une impulsion à la prospérité future de l'agriculture dans les régions rurales.
I hope that the Commission and the national governments will take note of the many excellent suggestions in this report and thus give a boost to the future prosperity of farming in the rural areas.
Nombre de suggestions formulées dans le rapport par Mme Kestelijn-Sierens au nom de la commission des droits de la femme sont très constructives et très utiles pour nous, et nous nous efforcerons d'en tenir compte dans la mesure du possible, lors de la préparation du prochain rapport.
Many of the suggestions proposed in the report by Mrs Kestelijn-Sierens for the Committee on Women's Rights are very constructive and very useful to us, and we will try to take them into account as much as possible in preparing the next report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.