Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“suggestion avancée par” in English

7 examples
Je suis très heureux de m'associer à la suggestion avancée par l'Honorable Parlementaire.
I am very pleased to concur with the suggestion put forward by the honourable Member.
Toutefois, ce n'est pas sans inquiétude que j'ai lu, dans les journaux en Irlande, la suggestion avancée par le Premier ministre de créer un système de gardes-côte européen.
However, it is with some concern that I read in some newspaper reports back in Ireland that the Taoiseach is putting forward a suggestion for a European coastguard.
J'espère que, dans les conclusions à ce débat, vous pourrez énumérer quelques faits et initiatives, quelques positions à adopter et peut-être aussi répondre à la suggestion avancée par M. Scurria.
I hope that in the debate's conclusions, you can list some facts and some initiatives, some positions to be taken, and perhaps also reply to the suggestion made by Mr Scurria.
La suggestion avancée par le rapport de la Cour des comptes, à savoir l’établissement d’organes de certification pour l’ensemble des composants budgétaires autres que l’agriculture, me paraît mériter réflexion.
The suggestion mooted in the Court of Auditors’ report, namely that certification bodies be established for all the components of the budget other than agriculture, strikes me as one that needs further exploration.
La Commission prend note de la suggestion avancée par les autorités ouzbèkes au sujet de l’enquête internationale dans le courrier adressé le 31 mai par le président Karimov à la Secrétaire d’État américaine Condoleezza Rice, dont la commissaire Ferrero-Waldner a reçu une copie.
The Commission notes the suggestion made by the Uzbek authorities in relation to the international inquiry contained in the letter of 31 May from President Karimov to United States Secretary of State Condoleezza Rice, a copy of which was sent to Commissioner Ferrero-Waldner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.