Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suggérés par le parlement” in English

6 examples
Nous votons donc contre les changements à la proposition de la Commission suggérés par le Parlement.
We are therefore voting against Parliament’s suggested changes to the Commission’s proposal.
Malheureusement, le montant des droits sera de 60 euros au lieu des 35 euros suggérés par le Parlement.
Unfortunately, the visa fee will be EUR 60 instead of the EUR 35 suggested by Parliament.
La question que je pose est donc la suivante: comment justifiez-vous les 73 millions d'euros suggérés par le Parlement?
I would therefore ask how Parliament's suggestion of EUR 73 million can be justified.
La Commission européenne a modifié sa proposition conformément aux amendements suggérés par le Parlement européen le 4 décembre 2003.
The Commission has modified its proposal, in line with amendments put forward by Parliament on 4 December 2003.
Toutefois, tout en réagissant positivement aux propositions soumises, je voudrais attirer l’attention de la Commission et du Conseil sur certaines autres propositions et amendements suggérés par le Parlement et par notre groupe, le groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe.
However, while positively reflecting on the proposals submitted, I would like to draw the attention of the Commission and the Council to certain other proposals and amendments suggested by Parliament and our group, the Liberal Democrats.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.