Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“suggérée dans le rapport” in English

4 examples
Je pense que la disponibilité généralisée des alcotests, telle que suggérée dans le rapport, peut contribuer à dissuader les conducteurs potentiels prenant le volant en ayant consommé de l'alcool.
I believe that the widespread availability of breath analysers, suggested in the report, can help to deter potential drink drivers.
Cela fait actuellement débat à la commission du développement régional, au même titre qu'une proposition d'une catégorie intermédiaire de 75 à 90 % du PIB, telle que suggérée dans le rapport Garriga Polledo.
This is currently under discussion by the Committee on Regional Development, as is a proposal for an intermediate category of 75 to 90% GDP, as suggested in the Garriga Polledo report.
Concernant la formule du dialogue structuré sur les droits de l'homme avec les pays tiers, je souligne que l'approche suggérée dans le rapport est exactement celle que le Conseil entendait donner à cet instrument.
With regard to the approach of structured human rights dialogue with third countries, the line proposed in the report is precisely that which the Council intended to take on this instrument.
Je souhaite donc que l'harmonisation qui est proposée et qui est suggérée dans le rapport de M. Castagnède soit largement approuvée par notre Parlement et que la Commission se trouve ainsi renforcée, dans son rapport de force avec le Conseil, dans cette direction.
I therefore hope that the harmonisation suggested in Mr Castagnède's report will be approved by Parliament and that the Commission will be strong enough, in the balance of power with the Council, to continue along these lines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.