Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“suggéré dans le rapport” in English

9 examples
La création de nouvelles lignes, comme cela est suggéré dans le rapport, peut nous détourner de cet objectif puisqu'il est peut probable que le Conseil l'accepte.
The creation of new lines, as suggested in the report, may distract from this objective as it is unlikely to be acceptable to the Council.
Contrairement à ce qui est suggéré dans le rapport à la page 10, la bonne gestion des affaire publiques ne constitue pas, en termes juridiques stricts, un élément essentiel de l'accord.
In contrast to what the report suggests on page 10, good governance is in strict legal terms not an essential element of the Agreement.
Je ne partage l'opinion selon laquelle l'assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés (ACCIS) n'entravera pas la compétitivité européenne, ainsi qu'il est suggéré dans le rapport Toubon.
I do not accept that the Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB) will not hamper EU competitiveness as proposed in the Toubon report.
Mais si nous prenons le critère de la population, tel que suggéré dans le rapport, puisque des personnes quittent la Pologne, le nombre de députés européens élus dans mon pays diminue, alors qu'il augmente sur ces îles.
But if we take the criterion of population as is suggested in the report, as a result of people leaving the country the number of MEPs elected in my country is diminishing, while it is rising on the islands.
Le Parlement a un rôle important à jouer: s'assurer que ce projet avance en matière de temps et de budget, et j'ai suggéré dans le rapport qu'il pourrait être opportun que deux experts soient désignés afin de nous aider dans notre évaluation des travaux.
Parliament has an important role to make sure that this project goes ahead to time and to budget and I have suggested in the report that it might be expedient that two experts might be appointed to help in our assessment of the work.
Le concept même du service que la haute représentante est en train de mettre en place suit la même direction que celui suggéré dans le rapport, en particulier grâce à l'inclusion des structures de la politique de sécurité et défense commune dans le service pour l'action extérieure.
The very concept of the service that the High Representative is putting in place points in the same direction as the one suggested in the report, in particular, through the inclusion of the structures of the Common Security and Defence Policy in the External Action Service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.