Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suggéré dans l'amendement” in English

4 examples
Je crois qu'on ne devrait pas utiliser de vaccin à des fins préventives, comme il est suggéré dans l'amendement 4.
I believe a vaccine should not be used for preventative purposes as suggested in Amendment No 4.
La meilleure solution pourrait consister en un compromis entre la proposition de la Commission et ce qui est suggéré dans l'amendement 26.
The best solution could be a compromise between the Commission proposal and what is suggested in Amendment No 26.
Nous partageons également l'idée selon laquelle il faut améliorer l'intégralité des textes des directives modifiées, tel que suggéré dans l'amendement 13.
We also share the principle that there is a need to improve the complete texts of amended directives, as suggested in Amendment No 13.
L’information des parlements nationaux, tel que suggéré dans l’amendement 27, n’est pas appropriée et la Commission estime que toute évaluation du programme devrait se baser sur une période de référence de deux ans et rejette par conséquent l’amendement 26.
The information of national parliaments, as suggested in Amendment 27, is not appropriate and the Commission considers that any evaluation of the programme should be based on a two-year reference period and therefore rejects Amendment 26.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.