News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suggèrent certains” in English
4 examplesAlors, faut-il encore l'améliorer, comme le suggèrent certains de nos collègues?
Do we really need to improve it as some Members of this House are suggesting?
Permettez-moi cependant d'apporter quelques précisions: le seuil de présence accidentelle des OGM n'est pas, comme le suggèrent certains, un seuil de tolérance de facto des OGM.
But let me also be completely clear: the threshold for adventitious presence of GMOs is not, as some suggest, a de facto threshold for GMO tolerance.
Je pense qu'une fois le rapport assorti des amendements proposés par les Verts, il doit pouvoir être possible de voter en sa faveur. Ceci suppose bien entendu que l'article 7 reste identique à ce qu'il est dans le rapport, et non qu'on le supprime, comme le suggèrent certains amendements.
I believe we will also be able to vote for the report following amendments from the Greens, providing, of course, that Article 7 remains as it is in the report and is not deleted as proposed in certain amendments.
Si les États membres, la Commission et le Parlement, tous ensemble, veulent donner un avenir aux chemins de fer comme le suggèrent certains discours et certaines déclarations politiques importantes, les travailleurs ne peuvent en être les dupes et des solutions appropriées doivent être trouvées.
When the Member States, the Commission and this Parliament all wish to give rail the future suggested in important speeches and important policy documents, employers should not be the ones to suffer, and suitable solutions must be found.
Expressions with “suggèrent certains”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
