Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suggère que nous demandions” in English

4 examples
Chers collègues, compte tenu de ces faits, je suggère que nous demandions à la Commission de lancer une campagne d'information à l'échelle européenne concernant les risques et les avantages des OGM pour les personnes et l'environnement.
Esteemed colleagues, in consideration of these facts I suggest we ask the Commission to start an EU-wide information campaign on the risks and benefits that GMO represent to people and the environment.
Je suggère que nous demandions néanmoins instamment aux autorités chinoises de clarifier immédiatement la situation et au gouvernement chinois - comme l’indique votre résolution - de commuer la peine de mort infligée à Tenzin Delek Rinpoché.
I suggest that we still urge the Chinese authorities immediately to clarify the situation and urge – as our resolution says – the Chinese Government to commute the death sentence handed down to Tenzin Deleg Rinpoche.
Je suggère que nous demandions aux pays déjà impliqués dans ce projet, à savoir l'Allemagne et la Russie, de bien vouloir inviter les pays voisins, les États membres de l'UE, à rejoindre ce réseau et à les accueillir au sein d'un véritable partenariat.
I suggest that we call on the countries already involved in the project, namely Germany and Russia, to invite the neighbouring countries, EU Member States, to join the network and provide them with an opportunity of real partnership.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.