Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suffit pour s'en rendre” in English

4 examples
Il suffit, pour s'en rendre compte, de consulter Internet.
You only have to log on to the Internet.
L'Europe a accumulé du retard au niveau international, un simple coup d'œil aux réunions du G20 suffit pour s'en rendre compte.
Europe has fallen behind in international terms. We only need to look at the G20 meetings to see that.
Il suffit pour s’en rendre compte de lire les rapports d’Amnesty International ou le rapport de notre comité ad hoc, dont j’étais membre également et que M. Paasilinna a mentionné ou de regarder ce qui se passe en Tchétchénie.
Just read the reports by Amnesty International, or the report by our committee, of which I too was a member and to which Mr Paasilinna referred, or just look at what is happening in Chechnya.
Il suffit, pour s'en rendre compte, de se tourner vers les zones de conflit et les régions en crise du Tiers monde ou de l'ex-Yougoslavie où l'on trouve, par exemple, des mines antipersonnel de fabrication italienne, obtenues illégalement.
Let us just consider the conflict regions and crisis areas in the developing world, or in the former Yugoslavia, where illegally acquired anti-personnel mines made in Italy have been found, for example.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.