Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“suffit pas encore faut-il” in English

7 examples
Mais la transparence ne suffit pas, encore faut-il assurer la lisibilité.
However, it is not just about transparency, it is also about readability.
Cependant, un plan d’action ne suffit pas, encore faut-il le mettre en œuvre.
However, it is not enough to have an action plan: it must still be implemented.
Manifestement, un engagement du Parlement ne suffit pas: encore faut-il que nous, les députés, nous engagions aussi individuellement.
It is clearly not enough for Parliament to pledge itself. We as individual members must also pledge ourselves.
Aussi, je veux lui dire aujourd'hui que sa rhétorique aux accents verts ne suffit pas; encore faut-il qu'elle se concrétise par une action musclée.
I say to him today that green rhetoric is not enough, red-blooded action is needed as well.
Je ne dis pas que la commission n'a pas raison, mais la raison ne suffit pas, encore faut-il savoir avoir raison et la commission ne sait pas avoir raison.
I am not saying that the Commission was not right to do this. But it is not enough to be right; you have to know how to be right and the Commission does not know.
Cependant, il ne faut pas crier victoire trop tôt car la menace de sanction ne suffit pas, encore faut-il disposer des instruments juridiques de contrôle qui vont avec.
However, we should not cry victory too soon because the threat of sanctions is not enough, rather we must have the necessary legal control instruments in place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.