Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“suffit de songer” in English

10 examples
Il suffit de songer aux greffes de cellules souche adultes.
The transplantation of adult stem cells is a case in point.
Il suffit de songer, par exemple, à la question de la frontière extérieure commune.
It will suffice to consider the example of our shared external frontier.
Il suffit de songer aux foyers de crise explosifs d'Abkhazie et du Nagorny-Karabakh.
Just think of the explosive centres of crisis formed by Abkhazia and Nagorny-Karabakh.
Il suffit de songer à la mort des 17 travailleurs humanitaires français tués le 4 août 2006.
We just have to look at the 17 French aid workers who were killed on 4 August 2006.
Il suffit de songer à la Pologne ou à la Roumanie pour comprendre le bien-fondé de cette requête.
We only need to think of Poland or Romania to see that there are good grounds for this request.
À cet égard, il suffit de songer à la décision russe d'annuler la signature de la charte de l'énergie.
In this context, we simply need to think of the Russian decision to withdraw from the signing of the Energy Charter.
Il suffit de songer au concept de société européenne et à la directive relative aux fusions transfrontalières.
I need only mention the European company and the Directive on cross-border mergers.
La directive est, en soi, technique et difficile d'accès, mais il suffit de songer aux effets de ces produits chimiques pour que la prise de position politique devienne simple.
The Directive itself is difficult and technical, but adopting a political stance will be simpler when we see the effects.
Notre propre développement est également lié à celui de la Russie: il suffit de songer à l'immense potentiel de ressources naturelles et énergétiques que recèle la Sibérie et qu'il est essentiel que la Russie valorise avec notre concours actif.
Our own development is also linked to that of Russia: we need only think of the vast untapped energy reserves and natural resources in Siberia, which Russia must exploit with our active help.
Il suffit de songer au procès en cours en Belgique, aux problèmes auxquels sont quotidiennement confrontés les enfants victimes non seulement d'abus sexuels et émotionnels, mais également de la pauvreté, du manque d'opportunités et de protection.
We have the ongoing case in Belgium of the paedophile rings. We have the ongoing everyday problems that children are facing not only with regard to sexual and emotional abuse but poverty, lack of opportunity and protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.