Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“suffisant pour pouvoir” in English

13 examples
Néanmoins, il nous faut alors disposer d'un staff suffisant pour pouvoir donner forme à ce rôle.
But then we must enough staff at our disposal to give this role some substance.
Il convient également d'apporter un budget suffisant pour pouvoir effectuer les préparatifs nécessaires.
In addition, an adequate budget must be provided to facilitate the preparations necessary.
Selon moi, toute personne doit avoir la garantie d'un revenu suffisant pour pouvoir mener une vie décente.
In my opinion, every person must be guaranteed sufficient income to be able to lead a decent life.
Le mandat octroyé aux quelque quarante mille personnes qui dictent la loi est suffisant pour pouvoir engager un référendum.
Sufficient mandate has been given to the minimum of 40 000 people who are required by law to initiate a referendum.
La délégation de la Commission doit disposer d' un équipement suffisant pour pouvoir accomplir cette tâche de manière indépendante et professionnelle.
The Commission delegation must be sufficiently equipped to be able to do this independently and to a professional standard.
Toutefois, nous devons également veiller à ce que les États membres s’appuient sur un équilibre suffisant pour pouvoir relever les différents défis rencontrés par les populations rurales.
But we also need to ensure that Member States have a minimum of balance so that they address the variety of challenges in rural areas.
L'offre du président Pastrana doit avoir tout notre soutien et l'appui économique international suffisant pour pouvoir répondre aux demandes sociales qui dans le fond sont à l'origine de cette violence.
President Pastrana's offer must have our full support and must have sufficient international economic support so that it can meet the social demands that are really at the root of this violence.
Pour ce qui est de la Lettonie, de la Lituanie et de la Slovaquie, nous avons conclu que le taux de progrès a été suffisant pour pouvoir recommander positivement l'ouverture des négociations à la fin de 1999 pour la Lettonie.
In the case of Latvia, Lithuania and Slovakia we conclude that the rate of progress has been sufficient to hold out the possibility of a positive recommendation regarding the opening of negotiations at the end of 1999 for Latvia.
D'une part, je crains qu'il ne devienne encore plus difficile de trouver des dirigeants modérés en Palestine qui bénéficient d'un soutien politique suffisant pour pouvoir conclure des accords avec Israël, ce qui n'est pas une tâche aisée.
On the one hand, I am concerned that it will become ever harder to find moderate leaders in Palestine with enough political support to be able to conclude agreements with Israel, which is no easy task.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.