Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suffisamment longue pour” in English

10 examples
La période de transition prévue par la Commission est suffisamment longue pour la mise en place d'un système de subventions approprié.
The transitional period, as outlined by the Commission, is sufficiently long to introduce an appropriate aid scheme.
D’après la Commission, il est essentiel que cette période soit suffisamment longue pour garantir une mise en œuvre effective de la directive.
For the Commission it is essential that this period be long enough to ensure proper implementation of the directive.
Je pense que c’est une période suffisamment longue pour l’industrie, suffisante en tout cas pour qu’elle puisse s’adapter aux règlements communautaires.
I believe that this is a sufficiently long transitional period for the industry, enough, at any rate, to enable it to adapt to the Community regulations.
Ces deux rapports ont été adoptés en commission en automne dernier et, au sein de notre commission, nous étions tous d'avis qu'une période de gestation de neuf mois était suffisamment longue pour un rapport.
These reports were adopted in committee last autumn and we in our committee were unanimously of the opinion that nine months is a long enough gestation period for any report.
Nous souhaitons que la stratégie annuelle de la Commission soit débattue au sein de cette Assemblée durant une période suffisamment longue pour garantir que l’avant-projet de budget adopte et réponde à nos orientations budgétaires.
We want the Commission’s annual strategy to be discussed here with sufficient time for the preliminary draft to take up and respond to our budgetary guidelines.
C'est la raison pour laquelle nous militons énergiquement pour la mise en place d'une période transitoire, en espérant qu'elle ne soit pas aussi courte qu'il a été suggéré ce soir, mais qu'elle soit suffisamment longue pour permettre au secteur de continuer à s'adapter au régime du paiement unique.
We therefore firmly advocate a transitional period, and let us hope that it is not as short as has been suggested here this evening, but sufficient for the sector to be able to continue adapting to the single payment scheme.
Expressions with “suffisamment longue pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.