Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suffisamment grand pour” in English

7 examples
Le défi est ici suffisamment grand pour le Parlement européen.
This will be quite a challenge for the European Parliament.
Nous avons besoin d'une PAC plus juste avec un budget suffisamment grand pour ce qu'on lui demande.
We need a fairer CAP with a large enough budget for what is asked of it.
C'est un gros paquet, suffisamment grand pour contenir tous nos souhaits. Alors, on commence à le déballer.
Inside one box is another box, the child goes on unpacking more and more desperately and it becomes more and more clear that the package is empty, there is nothing inside it.
Que se passera-t-il si un petit pays traverse une crise mais n'est pas suffisamment grand pour influencer négativement la force de l'euro?
What happens if a small country finds itself in a crisis but is not large enough to impact negatively upon the strength of the euro?
Notre navire devrait être suffisamment grand pour résister aux mauvais temps, mais à condition d'être dirigé par un homme de barre expérimenté.
Our boat should be big enough to weather the storms. But we also need good helmsmanship.
Aucun pays ne disposant d'un marché suffisamment grand pour développer la pression concurrentielle nécessaire, la solution est claire: il faut intégrer davantage ces régions.
Since not a single country here has a market of sufficient size to develop necessary competitive pressure; therefore, the solution is clear, that is to increase the integration of the region.
La politique de justice est un domaine en pleine évolution et il est important d’établir un cadre suffisamment grand pour que nous puissions répondre aux nouveaux besoins au cours des huit prochaines années.
Legal policy is a rapidly growing area, and it is important for a large enough framework to be set aside for us to be able to respond to new needs over the next eight years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.