Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“suffisamment fortes pour” in English

7 examples
Saura-t-elle se doter d'institutions suffisamment fortes pour régler la vie à 25, bientôt plus ?
They do indeed have a rightful place amongst us. Undeniably, this is their Europe too.
Les entreprises de médias européennes, y compris la presse écrite, doivent être suffisamment fortes pour résister à la concurrence à l'échelle globale, internationale.
Europe's media companies, including the written press, must be strong enough to withstand competition at global, international level.
Pour qu'elles puissent être suffisamment fortes pour résister à la pression des autorités de manière plus active et plus optimiste, et pour décourager la cruelle vengeance qui s'exerce sur les familles.
So that they can be strong enough to face the pressure of the authorities in a more active and optimistic manner, and to discourage cruel revenge-taking on families.
Une question fondamentale reste de savoir si nous serons capables de développer une vision commune suffisamment attrayante et si nos valeurs européennes seront suffisamment fortes pour produire un niveau approprié de cohésion sociale.
A fundamental question remains as to whether we will be able to develop a sufficiently appealing common vision and as to whether our European values will be strong enough to produce an adequate level of social cohesion.
Enfin, je souhaite personnellement que, plutôt que de laisser les deux pays se renvoyer les responsabilités, nous trouvions, sous l'égide de la Commission, des mesures suffisamment fortes pour être exemplaires et transposables dans d'autres lieux d'Europe.
Lastly, I personally hope that, rather than leaving the these two countries to face their responsibilities alone, we find, with the help of the Commission, measures which are strong enough to be held up as an example and that can be applied to other locations in Europe.
Il doit avoir des structures de gouvernement central suffisamment fortes pour mettre en pratique le droit communautaire et l'imposer. Et il doit protéger et respecter nos valeurs fondamentales et nos principes, que sont la démocratie, les droits de l'homme, la protection des minorités, etc.
It must possess structures of central government strong enough to realise and enforce Community law, and it must adhere to and defend our core values and principles, these being democracy, human rights, the protection of minorities and so on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.