Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“suffisamment de souplesse pour” in English

4 examples
Le déluge de textiles, depuis janvier 2005, était prévisible et il est épouvantable que la Commission n’y était pas préparée et qu’elle n’a pas non plus fait preuve de suffisamment de souplesse pour réagir.
The flood of textiles since January 2005 had been on the cards and it is appalling that the Commission was neither ready for it, nor sufficiently flexible to react to it.
Je dirais que le règlement laisse suffisamment de souplesse pour tenir compte de la variété des procédures parlementaires nationales et donc de la préoccupation des parlements nationaux, Monsieur Christodoulou.
I would say that the Regulation allows sufficient flexibility to make allowance for the variety of national parliamentary procedures and hence for the concern of the national parliaments, Mr Christodoulou.
Mais en guise de compensation, je pense aussi que cette idée doit être appliquée avec suffisamment de souplesse pour ne pas obliger les transporteurs à rester plus longtemps sur la route qu'il n'est strictement nécessaire.
On the other hand, however, there has to be the necessary flexibility in implementing the rules, so that hauliers are not forced to be on the road or travelling for longer than is strictly necessary.
Dès lors, il est plus important que jamais que l'Union européenne se dote du niveau de ressources nécessaires pour mettre pleinement en œuvre ses politiques et actions actuelles, tout en ayant suffisamment de souplesse pour relever les nouveaux défis politiques.
For this reason it is even more important for the European Union to have the financial resources required to implement current policies and activities in different areas, while at the same time having sufficient flexibility to deal with new political challenges.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.