Honnêtement, je ne vois pas comment les États membres seuls auraient suffisamment de poids pour imposer des mesures à la Chine.
Frankly, I do not see that our individual Member States have enough leverage to impose some kind of measures on China.
Je souhaite mettre l'accent sur le fait que les adoptions doivent avoir suffisamment de poids pour que leur dissolution soit impossible.
I would like to emphasis the seriousness of adoption which must be seen as permanent.
D'une part, l'Europe, qui est responsable de 11 % des émissions mondiales, n'a pas suffisamment de poids pour inverser la tendance toute seule et, d'autre part, je crains la délocalisation des industries intensives en énergie et en CO2.
On the one hand, Europe, which is responsible for 11% of the world's emissions, does not carry enough weight to reverse the trend on its own and, on the other, I fear the relocation of energy- and CO2-intensive industries.