Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suffisamment de nourriture pour” in English

8 examples
Nous aurons tous faim alors assure-toi d'apporter suffisamment de nourriture pour tout le monde.
We'll all be hungry, so be sure to bring enough food for everyone.
Nous aurons toutes faim alors assurez-vous d'apporter suffisamment de nourriture pour tout le monde.
We'll all be hungry, so be sure to bring enough food for everyone.
Ils se préoccupent davantage de récolter suffisamment de nourriture pour survivre.
Their priority is to collect sufficient food to survive.
Aujourd'hui, ils produisent suffisamment de nourriture pour leurs larges populations et disposent de surplus pour l'exportation.
Today, they grow enough food for their huge populations and have surplus for exports.
Nous devons trouver le juste équilibre entre la sauvegarde de l'environnement et la nécessité de produire suffisamment de nourriture pour satisfaire la demande.
We must find the correct balance between environmental needs and the need to produce sufficient food in order to meet demand.
Pour bon nombre d'entre nous, la sécurité alimentaire consiste à veiller à ce qu'il y ait suffisamment de nourriture pour tous les habitants de la planète - d'où qu'ils viennent.
To many of us, food security is making sure that there is enough food for the people of the world - wherever they come from.
Trois minutes environ après avoir voté pour ce rapport, nous avons globalement fait le nécessaire pour que nos agriculteurs ne puissent pas produire suffisamment de nourriture pour notre continent à l'avenir.
About three minutes after we voted for this report we were basically ensuring that our farmers would not be able to grow enough food for our continent in the future.
Et il y a le GATT, cette course au niveau mondial où les coups de coudes sont admis. A la suite de la dérégulation du commerce au niveau mondial, il se trouve de plus en plus de régions qui ne sont tout simplement plus en mesure de produire suffisamment de nourriture pour leur propre consommation.
We have the GATT negotiations, a ruthless bunch of people operating on a world scale; because of the world-scale deregulation we have an increasing number of regions that simply cannot produce enough food for themselves.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.