Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suffisamment de courage pour” in English

9 examples
Aurons-nous suffisamment de courage pour faire ce que nous avons à faire?
Will we have sufficient courage to do what we have to do?
Aurons-nous suffisamment de courage pour dissoudre l'Institut si l'évaluation s'avère négative?
Will we have enough courage to dissolve the Institute if the evaluation proves negative?
J'espère que M. Moorhouse a suffisamment de courage pour se lever et retirer cette insinuation.
I hope Mr Moorhouse has something approaching the courage sufficient to stand up and withdraw that slur.
Si nous avons suffisamment de courage pour agir en ce sens, il sera alors possible d'améliorer la situation en Birmanie.
If we are brave enough to do that, then we stand a chance of changing things for the better in Burma.
Je regrette que la majorité des juges n'ait pas pu réunir suffisamment de courage pour confirmer la suprématie du haut principe de protection de la vie humaine.
I regret that the majority of the judges were unable to summon up enough courage to confirm the supremacy of the higher principle of safeguarding human life.
Si, toutefois, malgré cette approche - ou peut-être à cause de cette approche -, des problèmes subsistent, nous devrions faire preuve de suffisamment de courage pour la modifier.
If, however, there are problems despite, or possibly even because of, the existing approach, then we should be brave enough to change it.
Si l'Union européenne estime qu'elle dispose des compétences requises pour traiter les problèmes de racisme et de xénophobie, elle devrait alors rassembler suffisamment de courage pour condamner également les crimes communistes.
If the Union considers itself to be responsible and competent to deal with racism and xenophobia, it should muster sufficient courage to deplore communist crimes too.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.