Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suffisamment convaincant” in English

4 examples
Mais les questions qui ont suivi ont montré que mon argument n'était pas suffisamment convaincant. Que cela nous apporte-t-il ?
However, whether my argument was sufficiently convincing was evident from the questions afterwards.
Personnellement, j'ai été persuadé que Zahir Shah était suffisamment convaincant et en assez bonne santé pour assumer cette mission, malgré son âge avancé, quand j'ai vu qu'il avait pu mener un entretien d'une heure et demie avec mes collègues et moi-même.
It was clear to me that Zahir Shah, in spite of his advanced age, was both cogent and fit enough to do the job, after conducting a lengthy one-and-a-half-hour interview with myself and my colleagues.
Permettez-moi de faire remarquer pour finir que même la meilleure des politiques de prévention ne peut naturellement être efficace que si elle est accompagnée d'un élément de dissuasion suffisamment convaincant. Vous le soulignez également dans votre rapport, Monsieur Bösch.
Let me conclude with the additional observation that even the best policy of prevention can only be a success if it goes hand in hand with a credible framework of deterrence, as indeed, Mr Bösch, you emphasise in your report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.