“suffisamment compte des préoccupations” in English
4 examples
Ces mesures complémentaires de soutien nous permettent également de tenir suffisamment compte des préoccupations de la commission du développement et de la coopération.
These flanking measures will help alleviate the concerns expressed by the Committee on Development and Cooperation.
Tout d’abord, la question de savoir si la stratégie pour le marché intérieur tient suffisamment compte des préoccupations sociales, environnementales et en matière d’emploi.
Firstly, the question of whether the internal market strategy takes enough account of social, employment and environmental concerns.
Il conviendra en conséquence de tenir suffisamment compte des préoccupations de ce secteur, notamment concernant l'indication des prix et la fixation de la date de début et de fin de la période de transition.
But adequate account must be taken of the concern of this sector, among other things, with regard to prices and determining the beginning and end dates of the transitional period.