Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“suffisamment compétents pour” in English

5 examples
Nous sommes suffisamment compétents pour pouvoir juger, à l'issue d'une période de subventions, si les résultats sont bons et comment nous devons repenser le programme.
We are competent enough to be able to judge at the end of a subsidy period whether the results are good and how we should redesign the programme.
D’une manière fondamentale, nous devrions nous demander si, en fin de compte, nous sommes suffisamment compétents pour contrôler ces agences et si, en règle générale, nous avons besoin de l’ensemble d’entre elles.
Basically, we should ask ourselves whether, in the end, we are good enough to control these agencies and whether we, generally speaking, have need for them all.
Les législateurs des États membres sont certainement suffisamment compétents pour comprendre les exemples positifs d'autres pays et pour élaborer eux-mêmes de nouvelles lois destinées à lutter contre ce problème dans leurs pays respectifs.
The legislators in the Member States are surely competent enough to take note of the good examples provided by other countries and to take decisions themselves on new laws addressing the problems within this area for companies in their respective Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.