News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“suffisamment clair pour” in English
7 examplesLe ton était suffisamment clair pour réveiller le gouvernement roumain.
The tone was clear enough to wake up the Romanian Government.
En novembre 2001, cela n'était pas suffisamment clair pour les syndicats.
That was not sufficiently clear to the trade unions at the first reading in November 2001.
Il nous paraît nous que le texte envisagé était suffisamment clair pour ne pas couper les ponts.
We believe that the planned text was sufficiently clear to avoid severing links.
Le Conseil est très attentif à ce problème et je crois que j'ai été suffisamment clair pour ne pas devoir répéter mes propos.
The Council is very aware of this issue, and I think this has been stated so well that I do not need to repeat it.
Cet accord devra être suffisamment clair pour que le Parlement et le Conseil sachent exactement où ils en sont au cours de la difficile période transitoire qui nous attend.
Such an agreement has to be clear enough for Parliament and the Council to know exactly where they stand in the difficult transitional period ahead.
J'estime que ce détail est un signal suffisamment clair pour conclure que si la loi est adoptée, elle stigmatisera une catégorie particulière de citoyens en raison de leur orientation sexuelle. Elle est donc inacceptable du point de vue de la législation européenne.
I feel that this detail is a sufficiently clear signal for us to conclude that if the law is adopted it will stigmatise a particular category of people on the grounds of their sexual orientation, and for this reason it is unacceptable from the standpoint of European law.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
