Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“suffisamment élevés pour” in English

5 examples
Monsieur Trichet, vous et moi, nous avons des salaires suffisamment élevés pour ne pas être très affectés par les prix de l'énergie et de l'alimentation.
Mr Trichet, you and I earn high enough salaries not to be too much affected by energy and food prices.
Il s'agit d'agir dans un domaine politique déterminé quand la science n'est pas unanime et quand on a de bonnes raisons de penser que les risques potentiels sont suffisamment élevés pour rendre une action nécessaire.
It involves taking action in a given policy area when the science is not clear, but where there are reasonable grounds for concern that the potential risks are big enough to require action.
Premièrement, j'approuverai avec satisfaction la fixation de plafonds de responsabilité, qui, je le crois, resteront suffisamment élevés pour garantir, dans la plupart des cas, une indemnisation correcte de la victime.
Firstly, I will gladly approve the introduction of ceilings on civil liability, which I believe keeps it at levels high enough to ensure that in most cases the injured party will be adequately compensated.
Il convient de fixer des objectifs et des points de référence limités, lesquels maintiendront les stocks halieutiques à des niveaux suffisamment élevés pour réduire à un degré insignifiant le risque de réduction ou d'effondrement des stocks.
Targets and limited reference points must be established which will maintain the fish stock at a high enough level that the risk of stock depletion or collapse is insignificant.
Quoi qu'il en soit, les dédommagements imposés aux compagnies aériennes doivent être suffisamment élevés pour avoir un effet dissuasif - certainement lorsque existe un système volontaire, qui ne peut tout de même être à ce point attrayant qu'il encourage le système de surréservation.
In any case, the compensation the companies have to pay must be high enough to act as a deterrent - particularly where the airlines can rely on a system of volunteers, which should not really be so appealing as to encourage overbooking.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.